癌症筛查被误解
◎ 何裕民/口述 于荷/整理
癌症筛查被误解
◎ 何裕民/口述 于荷/整理
韩启德主席(中国科学协会主席、资深病理学家、院士)曾说：“近几十年医学诊断技术的快速进步，查出了很多本来不治疗也不会死的“癌症”患者，人为拔高了发病率。”
有一位86岁的高龄老人前年年底例行体检，发现了PSA(反映前列腺的指标稍微高了点)，但没有任何不适。他的主治医生分成两派：一派力主穿刺，先明确，再尽快手术，强调早治比晚治好；另一派主张没有任何不适的话，观察最聪明。
找到我时，我没有和他谈治疗问题，只是转述了韩启德教授的新观点，特别对高龄前列腺癌，不主张动不动就手术，还给他看新的资料。看完后，他轻松地说：“我明白了，我会选择的。”现在，老人没有感到任何不适，至少这一年多他赚了——没有任何不适，也不认为自己是癌症患者。还是这句话，别被癌症检查误导了。
(摘自《家庭科学·新健康》2015年第7期), 鐧炬媷鍖昏嵂(何裕民 口述 于荷 整理)
癌症筛查被误解
◎ 何裕民/口述 于荷/整理
韩启德主席(中国科学协会主席、资深病理学家、院士)曾说：“近几十年医学诊断技术的快速进步，查出了很多本来不治疗也不会死的“癌症”患者，人为拔高了发病率。”
有一位86岁的高龄老人前年年底例行体检，发现了PSA(反映前列腺的指标稍微高了点)，但没有任何不适。他的主治医生分成两派：一派力主穿刺，先明确，再尽快手术，强调早治比晚治好；另一派主张没有任何不适的话，观察最聪明。
找到我时，我没有和他谈治疗问题，只是转述了韩启德教授的新观点，特别对高龄前列腺癌，不主张动不动就手术，还给他看新的资料。看完后，他轻松地说：“我明白了，我会选择的。”现在，老人没有感到任何不适，至少这一年多他赚了——没有任何不适，也不认为自己是癌症患者。还是这句话，别被癌症检查误导了。
(摘自《家庭科学·新健康》2015年第7期), 鐧炬媷鍖昏嵂(何裕民 口述 于荷 整理)