Eaindra Cho Oo 郭盈 施苏雪 涂海强

    1 理论背景与研究价值

    1.1 理论背景

    《儒门事亲》是金代张从正(字子和)撰写的一部医籍。全书十五卷，主张“用药多寒凉”，治疗用“汗吐下三法”“主于用攻”，世人号称“攻邪派”[1]。温长路言：“《儒门事亲》是张子和的传世之作，也是反映其学术思想的主要蓝本。”[2]自问世以来，流传甚广，成为后世医家学习与研究的医学经典著作，也是金元医籍的代表性文献。

    目前研究《儒门事亲》词汇的大都是医学用语，如李献宗《四穴考辨》等[3]。郭淳《词汇研究》[4]虽全面系统研究了名物类、动作类、形状类俗语词以及道教词汇与中医运气词汇，为汉语词汇史研究补充了新的材料，但还有许多口语词汇值得研究。

    《儒门事亲》版本众多，徐江雁、刘文礼《校注·前言》：“据《中医图书联合目录》记载，有22种不同版本。”[5]本文选用通行的底本为明王肯堂汇辑，明万历二十九年辛丑(1601年)新安吴勉学校刻本、步月楼刻《古今医统正脉全书》本(映旭斋藏板)，参校本为清江阴朱文震校刻本，原浙江书局于光绪壬辰(1892年)据武陵顾氏影宋嘉佑刻本《医统正脉全书》与清宣统元年(1909年)排印于梁园节暑的《豫医双壁》，并参考上海科学技术出版社排印本及河南科学技术出版社的《儒门事亲校注》二版本。根据不同版本，以底本为主，其他为辅，比刊各校本，尊重底本原貌，择善而从。

    1.2 研究价值

    金元医籍是中国古代医籍文化的宝贵遗产。《四库全书总目提要》指出：“儒之门户分于宋，医之门户分于金元。”[6]这既表明了金元医籍的重要，也揭示了金元时期“医学争鸣，学派蜂起”的历史现实。这一时期先后涌现了刘完素、张从正、李东垣和朱震亨四位中医学大师，人称“金元四大家”，他们推动了医学长足的发展。与他们相关的金元医籍文献得以挖掘、整理。天津科学技术出版社还出版了《金元四大家医学全书》，这是中医学界的一大瑰宝，也是研究金元医籍语言现象的重要参考语料。金元医籍有很强的口语性语料，具有重要的语言史价值，理应引起学者的关注。王云路指出：“口语性强的语料最接近民间语言，因而具有语言研究价值。”[7]

    《儒门事亲》语言文白夹杂，含有丰富的口语性语料，尤其是病症药方口语性语料比较强，这是语言研究的重要语料。本文考释《儒门事亲》中富有口语性的俗语词，参照目前辞书编纂最高水平的《汉语大词典》《汉语大字典》等语文工具书，从增补词义方面着力研究，以完善辞书编纂，丰富汉语词汇史的研究。

    2 《儒门事亲》词语例释 ......