[摘要] 目的 探讨慢性胰腺炎的外科治疗方法。 方法 报道我院近期手术治疗的2例慢性胰腺炎患者的病例资料，并复习相关文献。 结果 2例患者均因腹痛入院，其中1例伴有阻塞性黄疸。患者均为男性，年龄分别为51、53岁，均有常年吸烟史及大量饮酒史，其中1例患者既往有7次胰腺炎病史，另1例患者哥哥因胰腺癌去世。完善辅助检查发现两者均有胰头部多发钙化灶、胰头假性囊肿，并伴有胰管、胆管扩张及胰管结石。术中发现2例患者胰腺全程质硬，胰头部尤甚，均行胰十二指肠联合切除术。无术中、术后并发症，患者均痊愈出院，随访至今未发现疼痛复发、继发糖尿病及恶变。 结论 对于需要外科手术治疗的慢性胰腺炎患者，术前应规范诊断流程，并遵循个体化原则，同时要与患者及家属进行有效的沟通 ......