拒绝下水
我9岁那年暑假，父母把我送到了乡下的祖父那里。我要在那度过整个假期。
祖父家的门口有一条河，我的很多邻居小伙伴们都会去那里游泳。我非常羡慕他们，因为我只在游泳池里游过泳，而且必须穿着救生衣才行。
有一次，祖父在河边清洗农具，那些小伙伴们又来这里游泳了。他们在水里钻来钻去，并且对着我大喊：“山迪，快下来游泳，我们游到河的对岸去!”我愣在岸上，迟疑着要不要下去。这条河虽然不宽，但是河中间的水很急，而且我没有救生衣，我想我是无法游到对岸去的。就在我思考时，另一个小伙伴又冲着我叫：“山迪，你是一个胆小鬼，以后你不要和我们一起玩，我们可不愿意和你这样的懦夫交朋友。”
“我们不要理他，他们城里人都是懦夫，他们不穿救生衣就不敢下水。”还有个小伙伴这样说。
我非常难过，对着他们大声说：“我不是懦夫，我是一个勇敢的人，我不穿救生衣也一样可以下水，并且我会游到对岸去。”我说完就开始脱衣服，就在我准备跳下河时，祖父对着我喊：“山迪，你要干什么？”
“我要去游泳!”我说，“你听见了吗，他们嘲笑我是个懦夫!”
“是吗？因为他们嘲笑你是懦夫，所以你要向他们证明你不是懦夫？”祖父对我摇摇头说，“孩子，如果你真的打算这样去做，那我告诉你，你不仅是一个懦夫，而且还是一个愚蠢的懦夫。”
“为什么呢？我向别人证明我不是一个懦夫，难道这不是强者的表现吗？”我纳闷地问。
“孩子，你永远要记住，勇敢并不仅仅是拿出勇气来让别人敬佩，还意味着一个人要有能力承担别人的嘲笑。”祖父说，“你问问自己，真的可以游到对岸去吗？你是做不到的!你经受不起别人的嘲笑，这就是懦夫的表现。因为经受不住别人的嘲笑去做自己做不到的事情，那就是愚蠢的懦夫。”
我这才明白，有些所谓的“勇敢”本身就是一种“懦弱”，我对河里的小伙伴们摆摆手说：“我不去，我游不到对岸。”
他们哈哈地笑着游远了，我能隐隐听见他们还在嘲笑我，但是我不介意，我能感受到我经受住了别人的嘲笑，我是一个真正勇敢的人。
这件事已经过去很多年了，后来我经常会想，如果不是祖父教会了我什么是真正的勇敢，我或许不仅没能证明自己是一个强者，甚至可能连命都没了。▲, 百拇医药(【美】山迪·温弗纳 李克红 编译)
祖父家的门口有一条河，我的很多邻居小伙伴们都会去那里游泳。我非常羡慕他们，因为我只在游泳池里游过泳，而且必须穿着救生衣才行。
有一次，祖父在河边清洗农具，那些小伙伴们又来这里游泳了。他们在水里钻来钻去，并且对着我大喊：“山迪，快下来游泳，我们游到河的对岸去!”我愣在岸上，迟疑着要不要下去。这条河虽然不宽，但是河中间的水很急，而且我没有救生衣，我想我是无法游到对岸去的。就在我思考时，另一个小伙伴又冲着我叫：“山迪，你是一个胆小鬼，以后你不要和我们一起玩，我们可不愿意和你这样的懦夫交朋友。”
“我们不要理他，他们城里人都是懦夫，他们不穿救生衣就不敢下水。”还有个小伙伴这样说。
我非常难过，对着他们大声说：“我不是懦夫，我是一个勇敢的人，我不穿救生衣也一样可以下水，并且我会游到对岸去。”我说完就开始脱衣服，就在我准备跳下河时，祖父对着我喊：“山迪，你要干什么？”
“我要去游泳!”我说，“你听见了吗，他们嘲笑我是个懦夫!”
“是吗？因为他们嘲笑你是懦夫，所以你要向他们证明你不是懦夫？”祖父对我摇摇头说，“孩子，如果你真的打算这样去做，那我告诉你，你不仅是一个懦夫，而且还是一个愚蠢的懦夫。”
“为什么呢？我向别人证明我不是一个懦夫，难道这不是强者的表现吗？”我纳闷地问。
“孩子，你永远要记住，勇敢并不仅仅是拿出勇气来让别人敬佩，还意味着一个人要有能力承担别人的嘲笑。”祖父说，“你问问自己，真的可以游到对岸去吗？你是做不到的!你经受不起别人的嘲笑，这就是懦夫的表现。因为经受不住别人的嘲笑去做自己做不到的事情，那就是愚蠢的懦夫。”
我这才明白，有些所谓的“勇敢”本身就是一种“懦弱”，我对河里的小伙伴们摆摆手说：“我不去，我游不到对岸。”
他们哈哈地笑着游远了，我能隐隐听见他们还在嘲笑我，但是我不介意，我能感受到我经受住了别人的嘲笑，我是一个真正勇敢的人。
这件事已经过去很多年了，后来我经常会想，如果不是祖父教会了我什么是真正的勇敢，我或许不仅没能证明自己是一个强者，甚至可能连命都没了。▲, 百拇医药(【美】山迪·温弗纳 李克红 编译)