当前位置: 首页 > 期刊 > 《生命时报》 > 2022.01.07
编号:96845
人体“写”满了希腊神话
http://www.100md.com 2022年1月7日 生命时报 2022.01.07
     人体“写”满了希腊神话

    首都医科大学基础医学院 吴昕哲 □医学人文学院 谷晓阳

    在步入医学行业的大门前,医生都要庄严宣誓。比较一下古今的誓词,大家可以发现古希腊医生会先对诸神起誓,以寻求庇佑,“医神阿波罗、阿斯克勒庇厄斯、海吉亚、帕纳希亚及天地诸神为证,鄙人敬谨宣誓,愿以自身能力与判断力所及,遵守此约。”

    誓言中,阿斯克勒庇厄斯是希腊神话中的医神,父亲阿波罗、5个女儿和4个儿子都是与健康、医术相关的神灵,比如海吉亚(Hygieia)是“清洁与卫生女神”,名字为卫生(Hygiene)的词源;帕纳希亚(Panacea)是万能的“治疗之神”,可疗愈一切疾病,后演变为“万灵药”。如今的誓词中已没有这些内容,但随便打量一下自己的身体,仍可窥探到不少希腊神话的痕迹。

    寰椎(Atlas)。寰(huán)椎,就是“第一颈椎”,是颈椎最上面的一节,名称来源于希腊神话中的泰坦巨人——阿特拉斯(Atlas)。在反抗天神的起义失败后,他被天神惩罚,担负起“永远托举天空”的重任。文艺复兴后期,人们意识到地球是球体,于是,阿特拉斯被描绘成“背负地球的人”。像阿特拉斯托举地球一样,支撑着头部的寰椎便成为了“Atlas”。
, http://www.100md.com
    跟腱(Achilles tendon)。词汇来源于希腊神话人物——最伟大的战士阿喀琉斯(Achilles)。他的母亲为求儿子长生不老,抓住他一只脚的脚跟,将他浸泡在冥河水中。于是,这位战士刀枪不入,唯一的弱点便没被浸泡的脚跟。最终,阿喀琉斯被一箭射中脚跟而死。

    虹膜(Iris)。这或许是最美丽、最浪漫的医学名词。艾里斯(Iris)是彩虹女神,能在天空与地球之间拉出一道彩虹。她被描绘为一个长着金色翅膀的美丽少女,曳地长裙上闪耀着七色光芒。由于世界各地不同种族的人有着不同颜色的虹膜:棕色、蓝色、绿色、黄色……犹如彩虹,人们便以彩虹女神的名字来命名虹膜。

    括约肌(Sphincter)。这个词来源于名叫斯芬克斯(sphinx)的怪物。神话中,答不出“斯芬克斯之谜”——早晨四条腿,中午两条腿,晚上三条腿的动物是什么——的人将被勒死。斯芬克斯的希腊语词源意为“挤压”。于是,为环状、主要起收缩作用的肌肉起名字时,医学家就想到了斯芬克斯。
, 百拇医药
    嵌合体(Chimera)。希腊神话中,有一种叫奇美拉(Chimera)的喷火怪兽,狮头、羊身、蛇尾。在医学中,它的意义为嵌合体——由两个或多个不同基因型细胞构成的生物体。在动植物身上,嵌合体的特征较为明显:因花色的缘故,有些猫长着“阴阳脸”,犹如拼接起来的。

    海蛇头征(Caput medusae)。说起希腊神话中的怪物,大家可能最熟悉蛇发女怪美杜莎(Medusa)。她的头发由无数条毒蛇组成,与她对视的人会立刻变成石头。临床中,出现门静脉高压(通常由肝硬化引起)时,患者腹壁静脉曲张,可见突起的、以肚脐为中心向四周扩散的青绿色血管——就像美杜莎的蛇怪头发一样。

    俄狄浦斯情结(Oedipus complex)。心理学家弗洛伊德发明了这个词来描述恋母情结,背后是古希腊悲剧史上著名的俄狄浦斯王杀父娶母的故事。与它类似的是,国王阿伽门农的女儿伊莱克特拉,曾密谋报复杀害父亲的母亲,后来,伊莱克特拉情结(Electra complex)就代指恋父情结。

    据估计,大约3/4的医学术语来自希腊文化。究其原因,可能是因为西医学的根源可追溯到公元前5世纪,也就是希腊文明黄金时代的“希波克拉底学派”。而且文艺复兴时期,正值解剖学发展的高峰,人们倡导复兴古希腊罗马的古典文化,因此涌现出大量取材于古希腊神话的解剖学名词。心理学词汇大多出现在19~20世纪,通常取材于神话中诸神的命运。

    或许,这种命名方式,就像我们怀着满腔自豪将探月卫星命名为“嫦娥”,将深海探测器命名为“蛟龙”一样,是一种人类共享的浪漫与寻根之情。▲, 百拇医药