补充维生素B3 防孕妇流产
来自澳洲的一项新研究发现，孕妇服用维生素B3可明显降低全球流产和胎儿出现缺陷的几率。
发表在最近出版的《新英格兰医学期刊》上的这项研究称，如果孕妇体内缺乏一种称为NAD(烟酰胺腺嘌呤二核苷酸，又称辅酶)的重要分子，就会阻碍子宫内胚胎和胎儿器官的正常发育，但可通过服用膳食补充品维生素B3来治疗，又称为烟碱酸。
负责这项研究的、澳洲张任谦心脏研究所生物医学研究员萨利·邓伍迪称，经过12年的研究，研究人员也发现，这种缺陷可以通过服用一种常见维生素来治疗，并且能够预防流产和出生缺陷。
澳洲卫生部长亨特称，这在医学上是个“历史性突破”。根据数据显示，每4名孕妇就有一人流产，这项新发现为她们带来了新希望。目前全球每年有790万名婴儿有出生缺陷，这项突破是惊人的消息。
研究人员对有流产和出生缺陷案例的家庭进行基因研究发现，基因变异会影响他们体内辅酶NAD的产生，而肉类和蔬菜中存在的维生素B3则是生产辅酶的重要元素。
在对拥有类似人类NAD缺陷的实验鼠身上进行实验后发现，在服食维生素B3之后，这些实验鼠成功预防流产，也不会再生下有缺陷的鼠宝宝。
研究人员指出，下一步将研发检测NAD浓度的方法，确定哪些女性最有可能生出有先天缺陷的婴儿，然后确保她们摄取足够的维生素B3。而目前提供孕妇的维生素补充品中，含有的维生素B3可能不够。
曹淑芬 译, 百拇医药
发表在最近出版的《新英格兰医学期刊》上的这项研究称，如果孕妇体内缺乏一种称为NAD(烟酰胺腺嘌呤二核苷酸，又称辅酶)的重要分子，就会阻碍子宫内胚胎和胎儿器官的正常发育，但可通过服用膳食补充品维生素B3来治疗，又称为烟碱酸。
负责这项研究的、澳洲张任谦心脏研究所生物医学研究员萨利·邓伍迪称，经过12年的研究，研究人员也发现，这种缺陷可以通过服用一种常见维生素来治疗，并且能够预防流产和出生缺陷。
澳洲卫生部长亨特称，这在医学上是个“历史性突破”。根据数据显示，每4名孕妇就有一人流产，这项新发现为她们带来了新希望。目前全球每年有790万名婴儿有出生缺陷，这项突破是惊人的消息。
研究人员对有流产和出生缺陷案例的家庭进行基因研究发现，基因变异会影响他们体内辅酶NAD的产生，而肉类和蔬菜中存在的维生素B3则是生产辅酶的重要元素。
在对拥有类似人类NAD缺陷的实验鼠身上进行实验后发现，在服食维生素B3之后，这些实验鼠成功预防流产，也不会再生下有缺陷的鼠宝宝。
研究人员指出，下一步将研发检测NAD浓度的方法，确定哪些女性最有可能生出有先天缺陷的婴儿，然后确保她们摄取足够的维生素B3。而目前提供孕妇的维生素补充品中，含有的维生素B3可能不够。
曹淑芬 译, 百拇医药