胡人时将至此，亦甚珍贵，试用有效。新附。”明李时珍《本草纲目》卷五十下“鼍部”云：“底野迦(唐本草)[集解]恭曰：出西戎，彼人云，用猪胆作之，状似久坏丸药，赤黑色，胡人时将至此，甚珍重之，试用有效。[颂日]宋时南海亦或有之。[气味]苦寒无毒。[主治]百病，中恶、客忻邪气，心腹积聚”(《唐本草》)，由此观之，《本草纲目》的记述与唐《新修本草》略同。唯一不同处是，李时珍将“诸胆”改成了“猪胆”。究竟为何?下文另作说明，但可以肯定的是，底野迦和答儿牙吉是同一种来自西域的成药。

    关于答而牙吉(底野迦)内是否用动物的“胆”或者是“猪胆”的问题。现查阿拉伯伊斯兰医学大师阿维森纳《医典》中的底野迦处方，其内没有任何动物的胆。因此，苏敬在《新修本草》中所言的“云用诸胆作之”是没有事实根据的，纯属传误。而李时珍《本草纲目》所言用“猪胆”作之，更是错误，其错在转录《新修本草》的“诸胆”时出现的笔误。

    总之，答儿牙吉(底野迦)在中国古医药书籍中的出现，尤其是《回回药方》中的录用充分表明，古希腊医药知识及其治方是以阿拉伯伊斯兰医药学的面貌被介绍到中国的，并为“东西合璧”的回回药学的源渊之一。

    《回回药方》卷之三十四“金疮门伤损类”一节大部分治方源于古希腊医学家盖伦(Galen，131-201)，如“又一方”先贤扎里奴西用过的极有效，哈里哈达而(枯红矾)二两，乳香一两六钱，芦荟八钱，胡椒八钱，雌黄四钱，术卜新(石膏)二两，已上药捣罗为末，研极细，以捻子沾药干用，或糁伤损处，能速生肌肉，得济。又如“一方扎里奴西验过者，能治筋经肿痒，如法里唵木尼肿(化脓性蜂窝组织炎)者用更得济。哈里哈的西(绿矾)一钱一分半，金丝矾九钱四分半，铜屑二两二钱半，乳香一两半，别而咱的(格蓬香胶)一两，黄腊七两，宰体油(橄榄油)九两，葡萄酒四十五两。先将干的药以10日为度研之，后将消的药等消过相和，敷在所伤的一体上 ......