[摘要] 中成药二次开发是一条投入少、见效快、创新驱动中药产业跨越发展的有效途径。该文围绕做大做强现代中药品种的目标，提出中成药二次开发理论及方法，简述为“1个目标、3项分析、5个明确及7方面提升”；进而研究论述了中药大品种培育模式、制药技术升级改造路径及核心技术体系的构建方法。

    [关键词] 中药二次开发；系统工程；网络药理学；制药工艺品质；转化医学

    [收稿日期] 2013-11-04

    [通信作者] 程翼宇，Tel： ( 0571 ) 87951138，E-mail： chengyy@zju.edu.cn

    中医药是中华民族的瑰宝，千百年来积累了丰富的防病治病经验，至今仍发挥着重要的作用。随着中药现代化的推进和国家科技重大专项的实施，我国中药产业快速发展，工业产值年平均增长率超过20%，包括中药工业在内的中药大健康产业已达到万亿元规模，潜力巨大。然而，大多数中药品种因原研时期条件所限，存在临床定位宽泛、药效物质及其作用机制不清、药品优势不明、制药工艺粗糙、质量控制技术落后等共性问题，导致中成药功能主治同质化、质量标准不高、产品科技含量低，缺乏国际市场竞争力，反映出我国中药产业尚处粗放型发展阶段。

    当前，一些跨国医药企业借助资金和技术优势，正在进军中药市场 ......