壮医术语英译规范性问题及建议蒙洁琼(3)
3 总结
壮医的起源和发展与壮族人民独特的历史文化、生存环境有着密切地联系，这给其英译工作造成了很大的困难，需要英译人员在翻译时严谨细致、仔细斟酌，在实践中不断积累、不断进步。研究壮医术语英译的规范性不仅能避免中医术语翻译早期出现的问题，少走弯路，更重要的是通过术语这一体现壮医医学概念、思想的内容，能够更好地对外宣传和推广壮医，让更多人了解壮医的同时使壮医得到更大的发展。
参考文献
[1]岑思园 ......
您现在查看是摘要页，全文长 1793 字符。
壮医的起源和发展与壮族人民独特的历史文化、生存环境有着密切地联系，这给其英译工作造成了很大的困难，需要英译人员在翻译时严谨细致、仔细斟酌，在实践中不断积累、不断进步。研究壮医术语英译的规范性不仅能避免中医术语翻译早期出现的问题，少走弯路，更重要的是通过术语这一体现壮医医学概念、思想的内容，能够更好地对外宣传和推广壮医，让更多人了解壮医的同时使壮医得到更大的发展。
参考文献
[1]岑思园 ......
您现在查看是摘要页，全文长 1793 字符。