7 q

    ·24·( 总 7 2 8 )

    < 、 、 1 I 翻饥 壤嘎 ， ， 中医正 骨第 2 0 0 0车 第 1 2卷第 1 2期

    4 . 3 体 会 摇 摆旋转复位 时要做 到“ 稳、 准 、 坍、 快 ” . 即两股

    部 要 固定 牢稳 . 拇指定 位要 准确 ， 摇 摆 支点 要确切 . 医患要相

    互协调 . 患者舯摇摆方 向、 压者上 肢用力方 向和拇指推力方向

    均应 在一条弧线上 . 且方 向一 致. 3种力的动作要 连贯快速进

    行。根据生物力学原理 ， 作 用于偏歪棘突的受 力是 上述 3种力

    的台力 ， 因而能起蓟事半功倍的措疗效果 从治疗结 果观察 .

    突 出轻 、 病 程短 ， 无台 并 症的病 人疗效 较 好 ， 复位 次数少 ； 反

    之 ， 突 出重、 病程 长 ， 有合 并症 的病 人疗效 较差 ， 复 位次数 亦

    多。分析其原 因， 病 程长、 突出重 . 突 出物 对神经 根 的压 迫轻

    重 ， 容易形成粘连及钙化 ， 不 利于手法分离 有台 并极度椎 管

    狭窄和倒 总窗狭窄 的病 人， 即使摇摆旋转复位戚 功， 椎间盘不

    压迫神经根 ， 但 投度椎 管狭窄和侧 照窝壤窄 也 同样 会挤压神

    经根， 产生症状。综 上所述 ， 采用摇摆旋转复 位法治疗腰椎 阃

    盘 突出症， 既要掌 握操作要 领 . 又要选择 适应症 ， 才能获 得满

    意疗效 。

    ( 1 9 9 9 — 1 1 — 1 6收 稿 2 0 0 0 - 0 1 — 0 7修 回 )

    /—、穴位注射加埋线治疗腰椎间盘突出症术后复发 2 1例

    江 苏省 中医院( 南京 2 1 0 0 2 9 )

    郑祖 刚 赵和庚 方受-

    - — ～ 一

    腰 椎问盘突 出症 术后复发指 术后症状 无改善 ， 或隔一段

    时问后原有 的症状或相 似的症状再 次出现 ， 因手术 或多或少

    破 坏了脊柱的正常生理结构. 而影 响了其稳定性 ， 并有疤痕组

    织 粘连 等 病理 改变 ， 糟疗 上 较 非 手术 患 者复 杂 和困难 自

    1 9 9 6 ~1 9 9 8年作 者采用穴 位注射 加埋线法治疗 谈类患 者 2 1

    饲 ， 取得 了一定的疗效 。报告如下

    1 临床资料

    本 组 2 1例中男 9倒 ， 女 1 2侧 ； 年龄 3 5 ～5 1岁 ； 病程 1 ～ 2

    年 ， 呈急性发作 者 7例 ， 埋慢发作 者 1 4例 ； 曙椎 CT显示 I 一

    椎 问盎突出者 9倒 ......