超声常用正常参考值.doc
http://www.100md.com
参见附件(259KB)。
超声常用正常参考值
体表面积的计算
中国成年男性 BSA=0.00607H+0.0127W-0.0698
中国成年女性 BSA=0.00586H+0.0126W-0.0461
H=身高,W=体重
Stevenson公式已不适用于计算当代中国人体表面积,据男女各50例所得到的男女体表面积计算公式分别为:S男=0.0057×身高+0.0121×体重+0.0882,S女=0.0073×身高+0.0127×体重-0.2106,若不区别男和女,为中国人适用的通式为S=0.0061×身高+0.0124×体重-0.0099。小儿体表面积计算公式为:
表面积(㎡)=0.0061×身高(cm)+0.0128×体重(kg)-0.1529或体重(kg)×0.035+0.1
已知小儿体重或身长时,可从下图查出小儿表面积。
颅脑
成人第三脑室宽:2.3 ±0.6mm
眼部
1.成人眼球
(1) 轴长:23.97±0.29 ( 23.0 ~24.0mm )
(2) 角膜厚度:0.98±0.16(0.5~1.0mm )
(3) 前房深度:2.38±0.48 (2.0~3.0mm )
(4) 晶体厚度:4.00±0.22 (3.5~5.5mm )
(5) 玻璃体长度:16.5±0.26 (16~17mm )
(6) 球壁厚度:2.01 ±0.17 (2.0~2.2mm )
2. 成人眼肌厚度及眶内段视神经正常值
(1) 外直肌、上直肌、下直肌:1.0~3.0mm
(2) 内直肌:2.0~4.0mm
(3) 视神经宽度(眶内段):4.02±0.23mm
3. 成人眼球后间隙
(1) 球后间隙宽度:26.51±2.86mm
(2) 球后间隙长度:20.04±2.73mm
4. 正常眼部血管:
(1)眼动脉直径:1~2mm
(2)成人眼动脉最大血流速度:30~40cm/s、RI:0.75。
(3)成人视网膜中央动脉最大血流速度:9.7~ 16.32 cm/s 、RI:0.63。
(4)成人睫状后动脉最大血流速度:12.4~22.8cm/s 、RI:0.65。
颌面部
1.腮腺厚度:1.0cm
2.颌下腺:3.4×2.0cm
3.舌下腺:1.7×0.6cm
颈部
1. 甲状腺 长径:4~5cm
左右径:2~2.5cm
前后径:1~1.5cm
峡部前后径:0.4cm
2. 甲状旁腺:5×3×1mm
心脏大血管
心 脏
成人左室内径、室壁厚度、主动脉内径:
舒张末期左室内径: 男性 : 45 ~55 mm
女性 : 35 ~50mm
舒张末室间隔厚度: 男性 : 9 ~11mm
女性 : 7 ~10mm
舒张末左室后壁厚度: 男性 : 8 ~12mm
女性 : 7 ~11mm
主动脉内径: 男性 : 23 ~33mm
女性 : 23 ~31mm
正常人左房内径与主动脉内径大致相等。
2.心脏泵功能:
每搏输出量: 35~90mL
每分输出量: 3~6L/min
每分心排指数:2~3L/min/m2(体表面积)
射血分数:45%~75%
大 血 管
主动脉根部
男性:23 ~36mm
女性:21 ~30mm
肺动脉干:22.7 ±3.8mm
腹主动脉
近端:平均20mm
远端:平均15mm
下腔静脉
吸气时:11.34 ±3.94mm
呼气时:18.75 ±3.92mm
腹部脏器
肝脏
1.肝右锁骨中线肋缘下长度:正常人肝脏在平稳呼吸时,超声在肋缘下扫查不到或稍触及。
2.肝右叶最大斜径:12 ~14cm。
3.肝右叶前后径:8 ~10cm。
4.左半肝厚度及长度:分别为5~6cm 、5~9cm。
5.门静脉内径:不超过1.4cm、血流速度范围:13~25 cm/s、血流量:约900±217ml/min。
6.肝动脉峰值速度范围:65~85cm/s 、阻力指数:0.6~0.75。
胆囊与胆道
胆囊最大纵切面长径:约7~9cm 、前后径:多不超过3cm
胆囊壁厚:2~3mm
左右肝管内径:约2mm 、总肝管内径:3~4mm 、总胆管内径:6~8mm
胆囊动脉血流峰值速度:45~65cm/s 、阻力指数:0.5~0.67
脂餐一小时后收缩 ≥1/2
脾 脏
1.脾脏厚度:不超过4cm
2.脾脏长度:范围8~12cm
3.脾的宽度:范围5~7cm
胰腺
胰头前后径:小于3cm、胰体前后径:小于2.5cm、胰尾前后径:小于2cm、胰管内径:小于2mm
泌尿、男性生殖系统
肾脏
1.肾脏长径:约10~12cm ,宽径:约4~5cm ,厚径:约3~5cm。
2.肾实质厚度:约1~2cm ,通常约1.5cm ,肾皮质厚度:约8~10mm。
3.肾静脉内径:约1cm ,立位或坐位增宽,肾动脉内径:约5~6mm 。
输尿管与膀胱
1.输尿管内径:约2~4mm
2.膀胱容量:约350~500ml
3.排尿后残余尿:小于50ml
4.膀胱壁厚度:约1~3mm
前列腺与精囊
1.前列腺长径:3cm、宽径:4cm、厚径:2cm
2.内腺宽/ 全腺宽< 0.4
3.厚径/ 宽径= 0.5
4.假定圆面积比(PCAR ):为0.65
阴囊与睾丸
1.阴囊壁厚:2~8mm
2.睾丸长径:约4cm、宽径:约3cm 、前后径:约2cm
3.附睾头厚:约0.8~1.2cm
4.精索静脉内径:小于2mm
5.睾丸动脉和睾丸内动脉峰值血流速度分别约:8~28 cm/s和4~19cm/s
肾上腺与腹膜后
肾上腺
1.肾上腺直径:<30mm 、前后径:<10mm。
2.新生儿肾上腺为肾脏的1/3、成人肾上腺为肾脏的1/13。
后腹膜
1.下腔静脉测值:
近心段:2.0~2.4cm 中 段:1.9~2.1cm 远心段:1.7~1.9cm
2.肿块距腹前壁距离
腹膜后肿块一般:>4cm
前腹腔肿块:>1.5cm
腹壁肿块:<1.5cm
妇产科
妇科
子宫纵径:5.5~7.5cm、前后径:3.0~4.0cm,横径:4.5~5.5cm
宫颈长:2.5~3.0cm
宫体/宫颈=2∶1
卵巢:4×3×1cm
输卵管内径:<0.5cm
绝经期子宫内膜厚度:<0.3cm
其他部位检查
周围血管
动脉内径:股动脉:7.6 mm、腘动脉:5.9mm 胫后动脉:2.5mm、足背动脉:2.3mm
骨 关 节
1.皮肤厚度:1.1~4.3mm
2.肌腱厚度:
髌腱:3~6mm ( 宽20~25mm )
跟腱:4~6mm ( 宽12~16mm )
冈上肌腱:5~10mm
肱二头肌长腱:5.5±7mm
小园肌腱:7.0±0.5mm
肩胛下肌腱:7.0±0.7mm
3.关节间隙宽度:
指关节:0.3~0.4mm
髋关节:2mm
髋关节前间隙:4.5~6.3mm
4.椎管宽度(L2~L3 及L3~S4 斜矢状径):
男性:14mm
女性:14~15mm
常用血管血流参数正参值
颈部血管
1.内中膜厚度(IMT): 颈总动脉< 1mm,分叉处IMT< 1.2 mm
2.内径:颈外动脉4-5mm;颈内动脉5-6mm;颈总动脉6-7mm
3.收缩期血流峰值流速(SPV):
颈总动脉91.3±20.7cm/s;颈外动脉70.9±16.1 cm/s;颈内动脉67.6±14.3 cm/s
4.阻力指数(RI):
颈外动脉0.65-0.83;颈总动脉0.65-0.75;颈内动脉0.55-0.65
5.颈总动脉:V2 / V1< 0.8
6.椎动脉:内径3.5-4.2cm;收缩期峰值流速45-75 cm/s
颈内动脉狭窄分级诊断标准
1. 轻度狭窄(内径减少0%-50%)
⑴ 收缩期峰值流速<120cm/s
⑵ 频窗存在
2. 中度狭窄(内径减少51%-70%)
⑴ 收缩期峰值流速>120cm/s
⑵ 舒张末期流速<40cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比<2
3. 严重狭窄(内径减少71%-90%)
⑴ 收缩期峰值流速>170cm/s
⑵ 舒张末期流速>40cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比>2
4. 极重度狭窄(内径减少91%-99%)
⑴ 收缩期峰值流速>200cm/s
⑵ 舒张末期流速>100cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比>4
5. 完全闭塞(内径减少100%)
⑴ 闭塞的管腔内可有充满的血栓回声
⑵ 闭塞管腔内无血流信号
⑶ 同侧颈总动脉舒张期无血流信号,甚至出现反向波
四肢血管
上肢动脉内径参考值
动脉测点测值(mm)锁骨下动脉第一肋外侧缘处6.18±0.49腋动脉大圆肌下缘处4.87±0.67肱动脉内外上髁间3.87±0.55桡动脉桡骨茎突平面1.87±0.36尺动脉尺骨茎突平面2.04±0.37
上肢动脉血流参数测值
内径SPV(cm/s)PI锁骨下动脉5.64±0.7985±22腋动脉3.79±0.6471±164.61±2.17肱动脉3.62±0.6568±184.2l±2.29桡动脉近段2.5l±0.4951±263.66±2.03桡动脉远端2.04±0.3952±123.35±1.56尺动脉近端3.18±0.4453±143.95±1.91尺动脉远端1.87±0.3956±153.56±2.04
下肢动脉内径参考值
动脉内 径(mm)左右股动脉7.6±1.37.8±1.1腘动脉5.9±0.75.8±0.6胫后动脉2.5±0.42.5±0.3足背动脉2.3±0.42.2±0.3
下肢动脉血流参数测值
1.近段髂总动脉 85±20cm/s远段髂总动脉 90±21cm/s
2.髂内动脉 93±18cm/s
3.近段髂外动脉 99±22cm/s远段髂外动脉 96±13cm/s
4.近段股总动脉 89±16cm/s远段股总动脉 71±15cm/s
5.股深动脉 64±15cm/s
6.近段股浅动脉 73±10cm/s中段股浅动脉 74±13cm/s
远段股浅动脉 56±12cm/s
7.近段腘动脉 53±9cm/s 远段腘动脉 53±24cm/s
8.胫腓动脉干 57±14cm/s
9.近段胫前动脉 40±7cm/s 远段胫前动脉 56±20cm/s
10.近段胫后动脉 42±14cm/s 远段胫后动脉 48±23cm/s
11.近段腓动脉 46±14cm/s 远段腓动脉 44±12cm/s
12.足背动脉 30±10cm/s
下肢深静脉瓣膜功能不全分级诊断标准
I级:返流时间持续1-2秒
II级:返流时间持续为2-3秒
III级:返流时间持续为4-6秒
IV级:返流时间大于6秒
返流时间在0.5秒以内,可视为正常;0.5-1秒为可疑下肢深静脉瓣膜功能不全
腹部血管及其他
肝脏血管
1. 肝固有动脉
⑴ 内径2-6mm
⑵ 峰值流速46-66cm/s
⑶ 阻力指数0.5-0.7
2. 肝静脉
⑴ 频谱形态:三相(S波、D波、a波)或双相频谱
⑵ 内径:<10mm
3. 门静脉
⑴ 主干内径12-14mm
⑵ 最高流速15-25cm/s
⑶ 平均流速14.8±3.7 cm/s
门静脉高压征血管参数变化
1. 门静脉:主干内径<1.4cm,出现双向或离肝血流,血流期相性消失,平均流速降低(7.6±2.8cm/s)
2. 肝动脉:代偿性扩张,内径0.4-1.0cm
3. 脾门静脉:内径>0.9cm
4. 附脐静脉:内径>0.3cm
5. 冠状静脉:内径>0.5cm
肾动脉
1. 肾动脉干收缩期峰值流速<100cm/s,RI<0.7
2. 不同年龄组肾动脉内径和血流参数
年龄组管径
(mm)SPV......(后略) ......
超声常用正常参考值
体表面积的计算
中国成年男性 BSA=0.00607H+0.0127W-0.0698
中国成年女性 BSA=0.00586H+0.0126W-0.0461
H=身高,W=体重
Stevenson公式已不适用于计算当代中国人体表面积,据男女各50例所得到的男女体表面积计算公式分别为:S男=0.0057×身高+0.0121×体重+0.0882,S女=0.0073×身高+0.0127×体重-0.2106,若不区别男和女,为中国人适用的通式为S=0.0061×身高+0.0124×体重-0.0099。小儿体表面积计算公式为:
表面积(㎡)=0.0061×身高(cm)+0.0128×体重(kg)-0.1529或体重(kg)×0.035+0.1
已知小儿体重或身长时,可从下图查出小儿表面积。
颅脑
成人第三脑室宽:2.3 ±0.6mm
眼部
1.成人眼球
(1) 轴长:23.97±0.29 ( 23.0 ~24.0mm )
(2) 角膜厚度:0.98±0.16(0.5~1.0mm )
(3) 前房深度:2.38±0.48 (2.0~3.0mm )
(4) 晶体厚度:4.00±0.22 (3.5~5.5mm )
(5) 玻璃体长度:16.5±0.26 (16~17mm )
(6) 球壁厚度:2.01 ±0.17 (2.0~2.2mm )
2. 成人眼肌厚度及眶内段视神经正常值
(1) 外直肌、上直肌、下直肌:1.0~3.0mm
(2) 内直肌:2.0~4.0mm
(3) 视神经宽度(眶内段):4.02±0.23mm
3. 成人眼球后间隙
(1) 球后间隙宽度:26.51±2.86mm
(2) 球后间隙长度:20.04±2.73mm
4. 正常眼部血管:
(1)眼动脉直径:1~2mm
(2)成人眼动脉最大血流速度:30~40cm/s、RI:0.75。
(3)成人视网膜中央动脉最大血流速度:9.7~ 16.32 cm/s 、RI:0.63。
(4)成人睫状后动脉最大血流速度:12.4~22.8cm/s 、RI:0.65。
颌面部
1.腮腺厚度:1.0cm
2.颌下腺:3.4×2.0cm
3.舌下腺:1.7×0.6cm
颈部
1. 甲状腺 长径:4~5cm
左右径:2~2.5cm
前后径:1~1.5cm
峡部前后径:0.4cm
2. 甲状旁腺:5×3×1mm
心脏大血管
心 脏
成人左室内径、室壁厚度、主动脉内径:
舒张末期左室内径: 男性 : 45 ~55 mm
女性 : 35 ~50mm
舒张末室间隔厚度: 男性 : 9 ~11mm
女性 : 7 ~10mm
舒张末左室后壁厚度: 男性 : 8 ~12mm
女性 : 7 ~11mm
主动脉内径: 男性 : 23 ~33mm
女性 : 23 ~31mm
正常人左房内径与主动脉内径大致相等。
2.心脏泵功能:
每搏输出量: 35~90mL
每分输出量: 3~6L/min
每分心排指数:2~3L/min/m2(体表面积)
射血分数:45%~75%
大 血 管
主动脉根部
男性:23 ~36mm
女性:21 ~30mm
肺动脉干:22.7 ±3.8mm
腹主动脉
近端:平均20mm
远端:平均15mm
下腔静脉
吸气时:11.34 ±3.94mm
呼气时:18.75 ±3.92mm
腹部脏器
肝脏
1.肝右锁骨中线肋缘下长度:正常人肝脏在平稳呼吸时,超声在肋缘下扫查不到或稍触及。
2.肝右叶最大斜径:12 ~14cm。
3.肝右叶前后径:8 ~10cm。
4.左半肝厚度及长度:分别为5~6cm 、5~9cm。
5.门静脉内径:不超过1.4cm、血流速度范围:13~25 cm/s、血流量:约900±217ml/min。
6.肝动脉峰值速度范围:65~85cm/s 、阻力指数:0.6~0.75。
胆囊与胆道
胆囊最大纵切面长径:约7~9cm 、前后径:多不超过3cm
胆囊壁厚:2~3mm
左右肝管内径:约2mm 、总肝管内径:3~4mm 、总胆管内径:6~8mm
胆囊动脉血流峰值速度:45~65cm/s 、阻力指数:0.5~0.67
脂餐一小时后收缩 ≥1/2
脾 脏
1.脾脏厚度:不超过4cm
2.脾脏长度:范围8~12cm
3.脾的宽度:范围5~7cm
胰腺
胰头前后径:小于3cm、胰体前后径:小于2.5cm、胰尾前后径:小于2cm、胰管内径:小于2mm
泌尿、男性生殖系统
肾脏
1.肾脏长径:约10~12cm ,宽径:约4~5cm ,厚径:约3~5cm。
2.肾实质厚度:约1~2cm ,通常约1.5cm ,肾皮质厚度:约8~10mm。
3.肾静脉内径:约1cm ,立位或坐位增宽,肾动脉内径:约5~6mm 。
输尿管与膀胱
1.输尿管内径:约2~4mm
2.膀胱容量:约350~500ml
3.排尿后残余尿:小于50ml
4.膀胱壁厚度:约1~3mm
前列腺与精囊
1.前列腺长径:3cm、宽径:4cm、厚径:2cm
2.内腺宽/ 全腺宽< 0.4
3.厚径/ 宽径= 0.5
4.假定圆面积比(PCAR ):为0.65
阴囊与睾丸
1.阴囊壁厚:2~8mm
2.睾丸长径:约4cm、宽径:约3cm 、前后径:约2cm
3.附睾头厚:约0.8~1.2cm
4.精索静脉内径:小于2mm
5.睾丸动脉和睾丸内动脉峰值血流速度分别约:8~28 cm/s和4~19cm/s
肾上腺与腹膜后
肾上腺
1.肾上腺直径:<30mm 、前后径:<10mm。
2.新生儿肾上腺为肾脏的1/3、成人肾上腺为肾脏的1/13。
后腹膜
1.下腔静脉测值:
近心段:2.0~2.4cm 中 段:1.9~2.1cm 远心段:1.7~1.9cm
2.肿块距腹前壁距离
腹膜后肿块一般:>4cm
前腹腔肿块:>1.5cm
腹壁肿块:<1.5cm
妇产科
妇科
子宫纵径:5.5~7.5cm、前后径:3.0~4.0cm,横径:4.5~5.5cm
宫颈长:2.5~3.0cm
宫体/宫颈=2∶1
卵巢:4×3×1cm
输卵管内径:<0.5cm
绝经期子宫内膜厚度:<0.3cm
其他部位检查
周围血管
动脉内径:股动脉:7.6 mm、腘动脉:5.9mm 胫后动脉:2.5mm、足背动脉:2.3mm
骨 关 节
1.皮肤厚度:1.1~4.3mm
2.肌腱厚度:
髌腱:3~6mm ( 宽20~25mm )
跟腱:4~6mm ( 宽12~16mm )
冈上肌腱:5~10mm
肱二头肌长腱:5.5±7mm
小园肌腱:7.0±0.5mm
肩胛下肌腱:7.0±0.7mm
3.关节间隙宽度:
指关节:0.3~0.4mm
髋关节:2mm
髋关节前间隙:4.5~6.3mm
4.椎管宽度(L2~L3 及L3~S4 斜矢状径):
男性:14mm
女性:14~15mm
常用血管血流参数正参值
颈部血管
1.内中膜厚度(IMT): 颈总动脉< 1mm,分叉处IMT< 1.2 mm
2.内径:颈外动脉4-5mm;颈内动脉5-6mm;颈总动脉6-7mm
3.收缩期血流峰值流速(SPV):
颈总动脉91.3±20.7cm/s;颈外动脉70.9±16.1 cm/s;颈内动脉67.6±14.3 cm/s
4.阻力指数(RI):
颈外动脉0.65-0.83;颈总动脉0.65-0.75;颈内动脉0.55-0.65
5.颈总动脉:V2 / V1< 0.8
6.椎动脉:内径3.5-4.2cm;收缩期峰值流速45-75 cm/s
颈内动脉狭窄分级诊断标准
1. 轻度狭窄(内径减少0%-50%)
⑴ 收缩期峰值流速<120cm/s
⑵ 频窗存在
2. 中度狭窄(内径减少51%-70%)
⑴ 收缩期峰值流速>120cm/s
⑵ 舒张末期流速<40cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比<2
3. 严重狭窄(内径减少71%-90%)
⑴ 收缩期峰值流速>170cm/s
⑵ 舒张末期流速>40cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比>2
4. 极重度狭窄(内径减少91%-99%)
⑴ 收缩期峰值流速>200cm/s
⑵ 舒张末期流速>100cm/s
⑶ 频窗消失
⑷ 颈内动脉SPV与颈总动脉SPV之比>4
5. 完全闭塞(内径减少100%)
⑴ 闭塞的管腔内可有充满的血栓回声
⑵ 闭塞管腔内无血流信号
⑶ 同侧颈总动脉舒张期无血流信号,甚至出现反向波
四肢血管
上肢动脉内径参考值
动脉测点测值(mm)锁骨下动脉第一肋外侧缘处6.18±0.49腋动脉大圆肌下缘处4.87±0.67肱动脉内外上髁间3.87±0.55桡动脉桡骨茎突平面1.87±0.36尺动脉尺骨茎突平面2.04±0.37
上肢动脉血流参数测值
内径SPV(cm/s)PI锁骨下动脉5.64±0.7985±22腋动脉3.79±0.6471±164.61±2.17肱动脉3.62±0.6568±184.2l±2.29桡动脉近段2.5l±0.4951±263.66±2.03桡动脉远端2.04±0.3952±123.35±1.56尺动脉近端3.18±0.4453±143.95±1.91尺动脉远端1.87±0.3956±153.56±2.04
下肢动脉内径参考值
动脉内 径(mm)左右股动脉7.6±1.37.8±1.1腘动脉5.9±0.75.8±0.6胫后动脉2.5±0.42.5±0.3足背动脉2.3±0.42.2±0.3
下肢动脉血流参数测值
1.近段髂总动脉 85±20cm/s远段髂总动脉 90±21cm/s
2.髂内动脉 93±18cm/s
3.近段髂外动脉 99±22cm/s远段髂外动脉 96±13cm/s
4.近段股总动脉 89±16cm/s远段股总动脉 71±15cm/s
5.股深动脉 64±15cm/s
6.近段股浅动脉 73±10cm/s中段股浅动脉 74±13cm/s
远段股浅动脉 56±12cm/s
7.近段腘动脉 53±9cm/s 远段腘动脉 53±24cm/s
8.胫腓动脉干 57±14cm/s
9.近段胫前动脉 40±7cm/s 远段胫前动脉 56±20cm/s
10.近段胫后动脉 42±14cm/s 远段胫后动脉 48±23cm/s
11.近段腓动脉 46±14cm/s 远段腓动脉 44±12cm/s
12.足背动脉 30±10cm/s
下肢深静脉瓣膜功能不全分级诊断标准
I级:返流时间持续1-2秒
II级:返流时间持续为2-3秒
III级:返流时间持续为4-6秒
IV级:返流时间大于6秒
返流时间在0.5秒以内,可视为正常;0.5-1秒为可疑下肢深静脉瓣膜功能不全
腹部血管及其他
肝脏血管
1. 肝固有动脉
⑴ 内径2-6mm
⑵ 峰值流速46-66cm/s
⑶ 阻力指数0.5-0.7
2. 肝静脉
⑴ 频谱形态:三相(S波、D波、a波)或双相频谱
⑵ 内径:<10mm
3. 门静脉
⑴ 主干内径12-14mm
⑵ 最高流速15-25cm/s
⑶ 平均流速14.8±3.7 cm/s
门静脉高压征血管参数变化
1. 门静脉:主干内径<1.4cm,出现双向或离肝血流,血流期相性消失,平均流速降低(7.6±2.8cm/s)
2. 肝动脉:代偿性扩张,内径0.4-1.0cm
3. 脾门静脉:内径>0.9cm
4. 附脐静脉:内径>0.3cm
5. 冠状静脉:内径>0.5cm
肾动脉
1. 肾动脉干收缩期峰值流速<100cm/s,RI<0.7
2. 不同年龄组肾动脉内径和血流参数
年龄组管径
(mm)SPV......(后略) ......
附件资料:
相关资料1: